Giữa màn đêm, có khi ông Cruz chuyển qua kể chuyện trước giờ ngủ cho 2 đứa con gái nhỏ mà theo lời ông là đang ngồi nhà ở Texas coi truyền hình cùng mẹ chúng
Phải đến buổi trưa 25-9 (giờ địa phương), ông mới rời khỏi bục phát biểu và vào nhà vệ sinh lần trước hết, theo tờ Washington Post. Ông Cruz được phép ngừng lời để nghe đồng nghiệp đặt câu hỏi nhưng không được rời bục phát biểu hay ngồi xuống. Tuy nhiên, “bạn đường” dẻo dai nhất của ông Cruz là Thượng nghị sĩ Mike Lee. Boehner và các đồng sự Cộng hòa tìm cách ứng phó với dự luật do Thượng viện gửi lại.
Byrd (Đảng Dân chủ) vào năm 1964. Nhiều lúc ông Lee “cứu bồ” ông Cruz bằng cách đặt câu hỏi dài gần cả tiếng đồng hồ, trong đó dẫn ra cả những phê bình đối với phán quyết của tòa án vô thượng và một lô hồi tưởng thời trai trẻ của ông, nhưng tất đều quy về một mối là chỉ trích Obamacare.
Ông nghị này bắt đầu bài phát biểu marathon của mình lúc 14 giờ 41 phút hôm 24-9 (giờ EDT - giờ của bờ Đông nước Mỹ, tức 1 giờ 41 phút hôm 25-9, giờ Việt Nam) với lời thề “sẽ nói cho đến khi không còn đứng nổi nữa mới thôi” dù vấp phải nhiều phản đối từ chính các thượng nghị viên cùng đảng.
Thành tích “kinh hồn” của ông Cruz tuồng như đã làm phức tạp hơn các ráng phê duyệt một dự thảo ngân sách giúp chính phủ Mỹ không đóng cửa từ ngày 1-10 tới. Chương trình buổi sáng của các đài truyền hình Mỹ trình bày ông Cruz “nhìn hơi mệt nhưng vẫn giữ được vẻ tỉnh táo”. Bà Elizabeth Warren giết thời kì bằng cách lướt iPad, còn ông Chris Murphy tạm vắng mặt lúc 11 giờ đêm 24-9 với lon Red Bull trên tay.
Hơn 1 giờ sau khi ông Cruz ngừng nói, Thượng viện Mỹ bắt đầu bỏ phiếu dự luật ngân sách có bao gồm điều khoản cấp kinh phí cho Obamacare, điều mà Hạ viện do Đảng Cộng hòa kiểm soát đã loại bỏ trước đó
Ảnh: AP Đến 5 giờ sáng 25-9 (giờ EDT), ông Cruz chính thức qua mặt 2 bài phát biểu dài hơi trước đó của Thượng nghị viên Rand Paul (Đảng Cộng hòa) vào tháng 3 vừa qua và cố Thượng nghị sĩ Robert C. Cả 2 viện Quốc hội Mỹ phải đạt được thỏa thuận về dự luật ngân sách trước đêm 30-9 (giờ địa phương).
Không chỉ khoanh vùng về Obamacare, bài phát biểu xuyên đêm của vị thượng nghị viên đến từ bang Texas còn đề cập đủ thứ đề tài, từ lời bài hát của danh ca nhạc đồng quê Toby Keith, trích dẫn các câu nói nổi danh trong chương trình truyền hình thực tế đình đám “Duck Dynasty” đến phát biểu của nam a ma tơ Ashton Kutcher mới đây và thậm chí là… cách tổ tiên, Rafael Cruz, làm món trứng kèm thịt lợn muối cho bữa sáng ra sao.
Rất nhiều lần ông Cruz đọc lại những thông điệp ủng hộ gửi đến văn phòng ông thông qua Twitter.
Nhiều nghị sĩ Đảng Cộng hòa chung đường lối hủ lậu đã thay nhau tiếp sức cho ông Cruz trong đêm 24 rạng sáng 25-9, nồng nhiệt nhất là 2 ông nghị đang có tham vọng tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016 là Rand Paul và Marco Rubio.
Tuy nhiên, màn biểu diễn của ông Cruz có thể tước bớt thời gian để chủ toạ Hạ viện John A. Ông Cruz phát biểu tổng cộng 21 giờ 19 phút. Khi bình minh lên, ông Cruz bắt đầu tựa nhiều hơn vào bục phát biểu giữa bộn bề giấy má. Ảnh: AP Nhiều thượng nghị viên Đảng Dân chủ ngồi ghế chủ tọa tìm đủ cách giải khuây khi ông Cruz nói liên miên.
“Chuyện này chả có ý nghĩa gì ngoài việc tạo đà tiến cho sự nghiệp của 1 – 2 thượng nghị viên” – ông Murphy nói khi chấm dứt “ca trực” kéo dài 2 giờ của ông lúc 1 giớ sáng 25-9. Ông Cruz bị phóng viên vây kín sau khi kết thúc bài phát biểu.
